Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act

Section 31.1
Disposition versions

Full text
31.1. The compulsory clauses provided for in sections 33 and 39 must, where the contracts referred to in those sections are high-cost contracts, include the following modifications:
(a)  by adding “High-cost” before “Contract for the loan of money” or “Contract involving credit” in the portion in parentheses;
(b)  by replacing the words “2 days” wherever they appear in the compulsory clause by “10 days”.
O.C. 994-2018, s. 17.
© Gouvernement du Québec